Avant de vous déplacer dans certaines de nos installations, veuillez consulter les heures d'ouverture applicables durant la fin de semaine de Pâques :
| Vendredi 18 avril | Samedi 19 avril | Dimanche 20 avril | Lundi 21 avril | |
| Point de service local Montréal (Lachine) | ||||
| Vaccination | Fermé | 8 h à 16 h | Fermé | Fermé |
| Dépistage | Fermé | 6 h à 14 h | Fermé | Fermé |
| Point de service local Kirkland | ||||
| Vaccination | Fermé | 8 h à 16 h | Fermé | Fermé |
| Dépistage | Fermé | 6 h à 14 h | Fermé | Fermé |
| CLSC de Dorval-Lachine | ||||
| 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | |
| CLSC de Pierrefonds | ||||
| 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | Fermé | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | |
| CLSC de LaSalle | ||||
| 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | |
| CLSC du Lac Saint-Louis | ||||
| 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | Fermé | 8h00 à 12h00 13h00 à 16h00 | |