Hôpital général du Lakeshore Médecins de l'urgenceInformation généraleOrdonnances par spécialitéCardiologiePneumologie Néphrologie Médecine interneNeurologieCelluliteDopplerÉcho Abdo-PelvienneConsultation en médicale généralConsultation avec un médecin généraliste pour les patients de la communautéMédecins de la communautéOrdonnance Médecins d'étageInformation généraleOrdonnanceMédecins CHSLD et RPAInformation générale (À venir)Ordonnance